Ceci est une version HTML d'une pièce jointe à la demande d'accès à l'information 'Forfait communal-méthode de calcul'.



 
PARTICIPATION DE LA COMMUNE D’AUBAGNE AUX FRAIS 
DE FONCTIONNEMENT DE L’ÉCOLE PRIVÉE SAINTE-MARIE. 
AVENANT N° 3 
Au protocole transactionnel du 12 février 2003 
Accusé de réception en préfecture
013-211300058-20210628-280621_27-DE
Reçu le 08/07/2021


Entre les soussignés : 
D’une part, 
Raison sociale : 
Ville d’Aubagne 
Hôtel de Ville 
7 Boulevard Jean JAURES 
13400 Aubagne 
 
Représentée par : 
Gérard GAZAY 
Agissant en qualité de : 
Maire 
 
dûment habilité par délibération n° xxx du Conseil Municipal du 28 Juin 2021,  
Ci-après désigné(e) par « la ville » 
Et d’autre part, 
L’organisme :  Organisme de Gestion de l’École Sainte-Marie 
O.G.E.C. Sainte-Marie 
302, Chemin de Riquet 
13400 AUBAGNE 
Représentée par : 
Gilles GERBAL 
Agissant en qualité de : 
Président 
Ci-après désigné par « le bénéficiaire » 
 
PREALABLEMENT 
 
L’O.G.E.C. Sainte-Marie a souscrit en Mai 1990 un contrat d’association avec l’État pour les 
classes primaires et maternelles dont elle a la responsabilité. Ce contrat donne à l’O.G.E.C. 
Sainte-Marie  vocation  à  recevoir  de  la  commune  une  contribution  usuellement 
dénommée « forfait communal », légalement due pour les classes primaires et qui peut être 
facultativement accordée pour les classes maternelles. 
Par délibération n° 24 du 30 janvier 1992, la ville d’Aubagne autorisait le Maire à signer la 
première convention avec l’O.G.E.C. Sainte-Marie. Celle-ci fixait les modalités de calculs, de 
révision et de versement de la participation communale.   
L’O.G.E.C.  Sainte-Marie  saisissait  néanmoins  le  Tribunal  Administratif  de  Marseille  afin  de 
contester le montant de la participation, notamment le coût de fonctionnement par élève. 
La transaction du 12 février 2003 (délibération n° 10-1202 du 19/12/02) était donc établie afin 
de mettre un terme au contentieux en cours. Cette transaction définissait les nouveaux 
termes d’établissement, de révision et de versement de la participation communale. 
 
 
Accusé de réception en préfecture
013-211300058-20210628-280621_27-DE
Reçu le 08/07/2021


ARTICLE 1 – OBJET DE L’AVENANT 
Cet  avenant  vient  corriger  une  erreur  matérielle  dans  la  rédaction  de  la  formule  de 
réévaluation du forfait mentionnée à l’article 4 du protocole transactionnel du 12 février 2003. 
En effet, au lieu de lire : 
F0 = Fn-1 x (0,7 x PFx/PFy) + (0,3 x ISn/ISn-1) 
Il faut lire : 
F0 = Fn-1 x [ (0,7 x PFx/PFy) + (0,3 x ISn/ISn-1) ] 
Le reste de l’article 4 du protocole transactionnel du 12 février 2003 est inchangé. 
 
ARTICLE 2 – EXECUTION DE L’AVENANT 
Le  présent  avenant  s’appliquera  sans  aucune  autre  modification  quant  à  l’application  du 
protocole transactionnel signé par les parties le 12 février 2003. 
 
Fait à Aubagne, le 
Pour La Ville, 
Pour Le Titulaire, 
Le Maire d’Aubagne, 
Le Président de l’OGEC Sainte-Marie 
Gérard GAZAY 
Gilles GERBAL 
 
Accusé de réception en préfecture
013-211300058-20210628-280621_27-DE
Reçu le 08/07/2021