This is the mail system at host dadaprod1.madada.fr.

I'm sorry to have to inform you that your message could not
be delivered to one or more recipients. It's attached below.

For further assistance, please send mail to postmaster.

If you do so, please include this problem report. You can
delete your own text from the attached returned message.

The mail system

<[Mairie - Longeville-lès-Saint-Avold request email]>: host
spool.mail.gandi.net[217.70.178.1] said: 550 5.1.1
<[Mairie - Longeville-lès-Saint-Avold request email]>: Recipient address rejected:
User unknown in virtual mailbox table (in reply to RCPT TO command)

Bonjour,

Nous n'avons aucune note de frais à vous communiquer.
Maire et adjoints ne sollicitent aucun remboursement relatif des frais de restauration, de déplacement ou de représentation. Leurs indemnités respectives compensent en partie ce type de dépenses.

Bien cordialement.

Séverine BACHMANN 
Directrice Générale des Services
[adresse email]
 
VILLE DE LONGEVILLE-LES-SAINT-AVOLD
25, rue des Alliés
57740 LONGEVILLE-LES-SAINT-AVOLD
 

-----Message d'origine-----
De : Léo Muller <[FOI #50543 email]>
Envoyé : mardi 26 août 2025 13:23
À : Sabine SOMEIL <[Mairie - Longeville-lès-Saint-Avold request email]> Objet : Demande au titre du droit d’accès aux documents administratifs - Notes de frais et justificatifs

Au titre du droit d’accès aux documents administratifs, tel que prévu notamment par le Livre III du Code des relations entre le public et l'administration, je sollicite auprès de vous la communication des documents administratifs suivants :
- les notes de frais de déplacements de Monsieur le Maire (ainsi que les reçus afférents), sur la période courant de 2024 à 2025.
- les notes de frais de restauration de Monsieur le Maire (ainsi que les reçus afférents), sur la période courant de 2024 à 2025.
- les notes de frais de représentation de Monsieur le Maire (ainsi que les reçus afférents), sur la période courant de 2024 à 2025.

Je vous rappelle à toutes fins utiles que le Conseil d’État a déjà eu l’occasion de juger que “des notes de frais et reçus de déplacements ainsi que des notes de frais de restauration et reçus de frais de représentation d'élus locaux ou d'agents publics constituent des documents administratifs, communicables à toute personne qui en fait la demande” (Conseil d'État 52521, lecture du 8 février 2023).

Je souhaite recevoir ces documents dans un format numérique, ouvert et réutilisable.

Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués.

Cordialement,
Léo MULLER

-------------------------------------------------------------------
La demande ci-dessus vous a été envoyée par l’intermédiaire de la plateforme associative et citoyenne Ma Dada (https://madada.fr), dont l’objet est de faciliter l’accès aux informations publiques.

Merci d’utiliser cette adresse email pour toutes les réponses à cette demande :
[FOI #50543 email]

Attention : les réponses que vous apporterez à cette demande, de même que les éventuels documents administratifs que vous pourriez communiquer, seront publiés en libre accès sur Ma Dada. Nous vous demandons donc de procéder, le cas échéant, à l’occultation de données à caractère personnel (noms, contacts…), comme le prévoit notamment l’article 311-7 du CRPA.

Nous vous rappelons que vous devez répondre à cette demande dans un délai d’un mois, faute de quoi votre silence vaudra refus implicite (articles R311-12 et R311-13 du CRPA).

Pour toute difficulté ou question concernant :
- Le droit d’accès, vous pouvez consulter le site Internet de la Commission d’accès aux documents administratifs (CADA), www.cada.fr, ou la contacter directement.
- Ma Dada, vous pouvez consulter notre documentation (https://doc.madada.fr), ou nous contacter à [Ma Dada contact email].

En vous remerciant pour la bienveillance que vous pourrez apporter à cette requête,

L’équipe de Ma Dada.
-------------------------------------------------------------------