copie certifiée conforme à l’original de acte de baptême de Catherine CAPDEVIELLE
Chère équipe des Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques,Je vous remercie sincèrement pour votre retour et pour les informations fournies concernant ma demande, référence DGATEVE SAD-2026-07-08-8367.Je vous prie de m’excuser pour le retard de ma réponse. J’ai récemment subi un accident au cours duquel je me suis fracturé un os de la main, et pour cette raison j’ai dû retarder certaines réponses et démarches.
Je viens confirmer que je souhaite obtenir une copie certifiée conforme à l’original de l’acte de baptême de Catherine CAPDEVIELLE, née le 11 mai 1831, à Géronce, fille de Jean CAPDEVIELLE et de Magdelaine LACOSTE, dont l’acte se trouve dans le registre d’état civil de la commune de Géronce, année 1831, page de gauche, acte nº 11.
Ce document sera utilisé dans le cadre d’une procédure judiciaire au Brésil et devra ensuite être présenté afin d’obtenir l’apostille de La Haye auprès de l’autorité compétente en France. Pour cette raison, je vous serais reconnaissant de bien vouloir délivrer la copie sous forme certifiée conforme à l’original, afin qu’elle puisse être acceptée pour la procédure d’apostille. Si vous pouvez m’aider en envoyant directement le registre authentifié aux notaires afin qu’ils procèdent à l’apostille, puis à son envoi au Brésil, je vous en serais reconnaissant.
Vous trouverez ci-dessous mon adresse postale complète pour l’envoi du document :
FABRICIO FAGOTTI FERREIRA
AV. MARECHAL FIUZA DE CASTRO, 435, BL2 AP151
SÃO PAULO/SP
05596-000
BRÉSIL
Je vous serais également reconnaissant de bien vouloir m’indiquer les informations nécessaires au paiement des éventuels frais de reproduction et d’envoi postal, de préférence avec les coordonnées bancaires nécessaires pour un paiement par virement international, si possible.
Je vous remercie encore pour votre attention, vos orientations et votre aide.
Cordialement,
Fabricio Fagotti Ferreira
Brésil
Madame, Monsieur,
Ceci est une réponse automatique vous informant des modalités de traitement des
demandes. Votre message a bien été reçu aux Archives départementales des
Pyrénées-Atlantiques.
Les administrations et les collectivités peuvent adresser leurs questions sur la
gestion de leurs archives à cette adresse. Nous leur apporterons une réponse
dans les meilleurs délais possibles.
Pour toute question sur le récolement des archives communales et intercommunales
dans le cadre des élections 2026, vous trouverez toutes les informations
nécessaires sur notre site internet à l’adresse suivante : [1]Récolement des
archives – Archives Départementales
Pour les demandes de recherches, le service examine l’ensemble des
sollicitations et les prend en charge, dans cet ordre : demandes
administratives et demandes scientifiques.
Ces recherches peuvent être longues, en raison de leur nature et de la
complexité des fonds d’archives. Le service reviendra vers vous en cas de
nécessité et apportera une réponse dans les délais légaux impartis.
Pour les recherches personnelles (généalogies familiales, foncières, recherches
de loisir), exceptées celles qui concernent le camp de Gurs, il est recommandé
de se déplacer ou de mandater un tiers s'il ne vous est pas possible de vous
déplacer, ou de faire appel à des associations locales susceptibles de vous
seconder dans vos recherches.
Voici quelques contacts :
Pour les recherches dans l'état civil des communes qui constituent
l'agglomération paloise :
Service des archives communautaires Pau-Béarn-Pyrénées
avenue Gaston-Lacoste, pont Lalanne - 64000 PAU
[2][adresse email]
site internet : [3]https://archives.agglo-pau.fr/
Associations locales :
• Centre généalogique des Pyrénées-Atlantiques, boulevard Tourasse, cité
administrative, 64000 PAU ([4][adresse email]) ;
• Fédération départementale de généalogie, boulevard Tourasse, cité
administrative, 64000 PAU (a.arriau@[5]wanadoo.fr) ;
• Histoire et patrimoine protestant des Pays de l’Adour (H3PA/CEPB), 107
boulevard Tourasse, cité administrative, 64000 PAU ([6][adresse email]) ;
• Généalogie et histoire des familles Pays basque/Adour Maritime, 27 rue
Pelletier - esplanade Roland Barthes, BAYONNE (jeudi après-midi) - Adresse
postale BP50422 64104 BAYONNE Cedex - ([7][adresse email]).
Si la recherche est liée à l’émigration :
• Association pour la mémoire de l’émigration / 1 boulevard d’Aragon 64000 PAU
([8][adresse email]) ;
• Association Béarn-Argentina / 23 boulevard de la Résistance, 64000 PAU
([9][adresse email])
• Emigration 64 ([10]http://www.emigration64.org/contactez-moi/).
• Généalogie et histoire des familles Pays basque/Adour Maritime, 27 rue
Pelletier - esplanade Roland Barthes, BAYONNE (jeudi après-midi)- Adresse
postale BP50422 64104 BAYONNE Cedex, ([11][adresse email]).
Jacques PONS
Directeur des Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques
------------------------------------------------------------
Cité administrative - Bd Tourasse - 64000 PAU
[12]archives.le64.fr
References
Visible links
1. https://archives.le64.fr/?rara-portfolio...
2. mailto:[adresse email]
3. https://archives.agglo-pau.fr/
4. mailto:contactcgpa@
5. mailto:[adresse email]
6. mailto:c
7. mailto:[adresse email]
8. mailto:[adresse email]%22%20%5ct%20%22_blank
9. mailto:[adresse email]
10. http://www.emigration64.org/contactez-moi/
11. mailto:[adresse email]
12. https://www.facebook.com/pages/D%C3%A9pa...